説明の要らないBrian McKnightですが、2001年リリースの6枚目となるアルバムから。Stillを和訳しました。R&Bの世界に必要な存在ですね。数年前、基地で彼が歌っていたのですが、当時ガラケーだった私。それはどこにいったかなと今になって探し中です！ひとつひとつをロマンチックな物語にしてくれる、本当に素敵な歌声です～
What's It Gonna Be
Love Of My Life
Still
''Still'' Lyrics
Funny when you stop and think
Times goes faster than you blink
Nothings ever like it was
But girl we've got a special thing
All the happiness it brings
Is more than enough
可笑しいんだよ、君が立ち止まって考える時
時が経つのが君のまばたきよりも速いんだ
今までそんなことはなかったのに
ガール 僕達は特別なものを持っている
それがもたらす幸せのすべて
それで十分なんだ
I know its hard to believe
You're still the biggest part of me
All I'm living for
I still think about you
I still dream about you
I still want you
And need you by my side
I'm still mad about you
All I ever wanted was you
You're still the one
You're still the one
信じることが難しいのはわかってる
君はまだ僕の大きなパーツなんだ
僕はその為に生きていて
まだ君のことを考えている
まだ君を夢みているんだ
僕は今も君が欲しくて
そして、君は僕の隣に必要なんだ
まだ君に夢中なんだよ
今まで望んでいたすべてが 君だったんだ
今でも君は、たったひとりの特別な人
It's hard to breathe when were apart
You're like sunshine in my heart
I keep you here inside
You've been everything to me
You've been and always will be
The apple of my eye
離れていたら、息が苦しくて
君は僕の心の中の太陽のよう
いつもそばに君がいて
今までもずっとそうだったんだ
ずっとそうだったし、これからもずっと
目に入れても痛くないほど愛しい君
And I know its hard to believe
You're still the biggest part of me
All I'm living for
I still think about you
I still dream about you
I still want you
And need you by my side
I still mad about you
All I ever wanted was you
You're still the one
You're still the one
信じることが難しいのはわかってる
君はまだ大きな僕のパーツなんだ
僕はその為に生きていて
まだ君のことを考えている
まだ君を夢みていてるんだ
僕は今も君が欲しくて
そして、君は僕の隣に必要なんだ
まだ君に夢中なんだよ
今まで望んでいたすべてが 君だったんだ
今でも君は、たったひとりの特別な人
If you love me
Look into my eyes and say you do
I've been waiting all my life
For someone just like you
Baby all that we've been through
Girl I'm still in love with you
And I want you to know I do, I do
もし君が僕を愛しているなら
僕の目を見て そう言って
ずっと待っていたんだ
君のような人を
ベイビー 君と過ごしてきたすべて
ガール 僕はまだ君と一緒にその中にいる
そして、君が欲しいってことを感じているんだ
I still think about you
I still dream about you
I still want you
And need you by my side
I'm still mad about you
All I ever wanted was you
You're still the one
You're still the one
僕はまだ君のことを考えていて
まだ君を夢みているんだ
僕は今も君が欲しくて
そして、君は僕の隣に必要なんだ
まだ君に夢中なんだよ
今まで望んでいたすべてが 君だったんだ
今でも君は、たったひとりの特別な人
今でも君は、たったひとりの特別な人
Translated by LUV
(リンクはフリーですが転載はご遠慮ください)
Tracklisting
01. Prelude
02. When You Wanna Come
03. What's It Gonna Be
04. My Kind Of Girl ft Justin Timberlake
05. Love Of My Life
06. Whatever You Want
07. Everything
08. Get Over You
09. Superhero
10. Still
11. Don't Know Where to Start ft. Nate Dogg
12. Biggest Part Of Me
13, When Will I See You Again
14. For You
15. Groovin' Tonight ft. St. Lunatics
